Showing posts with label water deities. Show all posts
Showing posts with label water deities. Show all posts

Wednesday, 19 June 2019

Gaelic Folklore (16): The Magic Art Among The Celts, part 1


16.
The Magic Art Among The Celts, part 1

The practice of magic in many variations was well known to the celts and their adversaries.

What follows are descriptions and tales from an old source:

t is necessary to say at once that such records as we have of Celtic Magic in the region which is now known as England furnish us with only scanty clues to the magical ideas or practices of the Celtic race. For such information it is necessary to appeal mainly to the literature and traditions of Wales, Ireland and Scotland. Certain parts of these records are acceptable as being of the nature of genuine chronicle and folk-tradition, and are not easily disposed of. In the lands alluded to we find the mysterious caste of the Druids wielding powers of illusion, raising winds and tempests, casting mists over the landscape for the confusion of their enemies or for reasons of defence. They are masters of the arts of shape-shifting and bodily transformations, they are capable of vision at a distance. We find them united in magical colleges for the instruction and furtherance of arcane knowledge. By a draught of mysterious elixir they can induce forgetfulness. They can dry up watercourses and employ their sorcery on behalf of their native rulers in battle. They engage in magical contests with Christian saints and missionaries. They can annihilate time through prophecy and the divination of omens. An understanding of the language of the animal world is vouchsafed them. Indeed, there is no department of the magical art in which, apparently, they are not versed.

n account of the great contest of St. Patrick, the apostle of Ireland, with the Irish Druids, as set forth in his Tripartite Life, well exemplifies the contemporary belief in those magical potencies which the Druidic brotherhood were said to be able to wield, and to a certain extent summarizes them. On the eve of Bealltainn, when the great bonfire of the god Beli was lit, a fire was seen to be burning in the direction of Tara, the Irish religious capital. This was irregular, as only by the hands of the Chief Druid could such a fire be kindled at that festival. In some dismay the Archdruid proceeded to the spot where the blaze appeared, and in angry surprise discovered St. Patrick and his followers chanting their psalms round a camp-fire. The Druid ordered the offending Saint to accompany him to the Assembly at Tara, where he eloquently defended his mission of salvation before the King, with arguments so damaging to the Druidic faith that the wrathful pontiff challenged him to work a miracle which would justify those powers he claimed on behalf of his divine Master. The Saint refused to disturb the order of Providence to gratify mere curiosity, whereupon the pagan priest, to display his occult powers, chanting spells and brandishing his wand, plunged the landscape in a heavy snowfall. This illusion Patrick dispersed by simply making the sign of the Cross, on which the Druid, not to be defeated, caused a thick darkness to fall upon the countryside. But the Saint, resorting to prayer, dissolved the gloomy cloud.

he King, anxious for further proofs of the relative powers of the rival priests, commanded each of them to cast his book into the water, so that he in whose volume the letters remained uninjured might be declared the minister of truth. To this the Druid would not consent, and he further refused a similar trial by fire. The King then ordered each of the rivals to enter a tent filled with dry boughs which would be set alight.
"Nay," said the Saint, willing to display the superiority of his divine Magic, "let one be filled with green branches, and this I resign to my opponent."
St. Benin, who accompanied Patrick, besought his leave to enter the tent of dry boughs, and did so, bearing the Druid's mantle, while the Druid, carrying his, as fearlessly entered the tent of green twigs full of sap. Both huts were fired at the same moment, and in the twinkling of an eye the shelter of green boughs, containing the Druid, was reduced to ashes with all that it held, save the young saint's mantle. In the other nothing was consumed except the Druid's cloak.

f we seek among the Celtic languages for expressions relative to the Magic Arts we find that the noun employed to describe the spoken word of Magic, or the spell, among the Gaelic speaking Celts of ancient Scotland and Ireland was Bricht, which has been equated with the Icelandic bragr, "poetry", that is "magical rhyme".  A term commonly in use among the Gaels to denote any magical act, or sleight of sorcery, is Druidheachd, which only too readily reveals the actual source of its inspiration. The word Eolas, "knowledge", is also frequently still in use as signifying magical potency in the more popular and general sense of the term.

 If we look for examples of the type of sorcery implied by the word Drǔidry we shall most easily discern them in the records of Irish Druidism. To induce confusion, or to conceal themselves, the Druids were in the habit of casting dense fogs over a landscape. To cover their approach from the sea, such a method was employed by the leaders of the Tuatha Dé Danann, or Children of the Goddess Danu, an early race of Celtic magicians, when they first invaded Ireland. These immigrant sorcerers spread "druidically formed showers and fog sustaining shower-clouds" over the countryside, causing the heavens to rain down fire and blood upon its defenders, the native aboriginal race of the Fir-Bolgs. But the Fir-Bolgs had Druids of their own, whose counter-enchantments put a period to the disastrous exhalations. Another instance of this species of smoke-screen is to be found in the tale of Cormac, who, seeking for his wife Eithne and his children, kidnapped by Manannan, the god of the sea, passed through "a dark magical mist" in the course of his successful efforts to discover them.

he raising of artificial windstorms was also a prominent feature of Druidical sorcery. When the Tuatha Dé Danann, in their turn, hopelessly endeavoured to repel the onset of the Milesians, the last of the Hibernian races to seek settlement upon the soil of Ireland, they sent a "druidical" tempest against the invaders, which made it impossible for them to reach the shore. Donn, one of the Milesian leaders, discovered that the atmosphere was quite unruffled above his galley, and realizing that the storm was magically induced, invoked "the power of the land of Erin" against its violence, whereupon it subsided. But the Danann sea-god, Manannan, shook his magic mantle in the direction of the Milesians and a fresh tempest wrecked some of their craft before they succeeded in making a landing.  

nspired by all the hate of Celtic feud, the Druid Mog Ruath of Munster, when he opposed King Cormac and his Druids, drove them by his magic fire and storm-spells from that kingdom. We learn, too, that the Druids of King Loegaire sadly persecuted the early Christian missionaries by sending heavy snowfalls and thick darkness upon them. Broichan, the Druid of King Brude, a Pictish monarch who ruled over a part of Scotland, caused so dire a storm and such fell darkness to descend upon Loch Ness that St. Columba found navigation upon its waters impossible for a time.  The god Lugh bore off Conn of the Hundred Battles in a magic mist to an enchanted palace, where he prophesied to him concerning the fortunes of his royal descendants. The tales regarding such magical interference with the elements are so numerous as to make possible reference to the most typical only. Shape-shifting and the transformation of persons into forms other than their own are equally the common themes of Celtic magical story. It is necessary to discriminate between these forms of enchantment.

he first is, of course, descriptive of the guises into which a magician can transform himself. The second implies his transformation of another person into any shape, human, animal or inanimate. The Irish Druid Fer Fidail abducted a girl by transforming himself into the shape of a woman, while another Druid deceived Cuchullin, the Irish Achilles, by assuming the shape of the Lady Niamh. The "Rennes Dindsenchas", an ancient Irish tract, informs us that an enchantress named Dalb the Rough transformed three men and their wives into swine, while in the famous tale of The Children of Lir, the three children of that god are changed into swans by their stepmother Aeife. The Druid Fear Doirche, furious with the maiden Saar, changed her into a fawn, in which shape she became the mother of Ossian. In many instances of transformation it appears to be the rule that a person's shape may not be magically altered unless he or she is without clothing at the time of the metamorphosis; but it is certainly a rule which has numerous exceptions, and it does not seem to apply to shapeshifting. The examples I have given above refer both to the first class of transformation and the second, and I have placed them side by side for the purpose of contrast and comparison, as they are frequently confused by writers on Magic and folklore.

ransformation is also frequently to be remarked in connection with that series of tales which deals with the supernatural personage known as the Loathly Lady—a hideous hag who seeks deliverance from an enchanted condition (the result of some spell laid upon her) by union with a self-denying hero. In a Scottish Gaelic tale, The Daughter of King Underwaves, Diarmid, a Fenian hero, encounters such a hag, who begs for shelter and a share of his couch. When the request is granted she is transformed into a damsel of surpassing loveliness.  In the adventures of Pwyll, Prince of Dyved, as related in the Welsh Mabinogion, we find it recorded that that hero assumed for a year the shape and outward seeming of Arawn, King of Annwn or Hades, while his plutonic highness took on the bodily guise of the mortal prince for reasons mutually beneficial. This is rather an unusual case of transformation, illustrating as it does an incident in which two magicians agree to exchange their outward identities for a political reason. But we are not led to believe that they exchanged their bodies and they certainly retained their personalities.

n the Irish Book of Invasions we find the Milesian hero Amergin vaunting that it is possible for him to change his shape "like a god". He can become even "the wind that blows upon the sea, the ocean wave, the surge". He can transform himself into "a strong bull", an eagle, a herb, a lake.  The elucidation of this passage is of the utmost importance for the comprehension of Celtic Magic. Remarking upon the quality and character of the magical science which enabled Amergin to accomplish these metamorphoses, M. D'Arbois de Jubainville declares that according to the tenets of Celtic philosophy it consisted in making oneself identical with those forces of nature which the magician desired to wield. "To possess this science was to possess nature in her entirety." The process is "sympathetic" to some extent—that is, it corresponds to that modern scientific idea of Magic which believes that like causes are capable of bringing about like results. But it would be absurd to refer it to merely sympathetic notions alone, for it is clear that a vital and overmastering desire also enters into the conception of it. We find a similar passage eloquent of the ability of the knowledgeable magician to assume the appearance of any given object or force or quality in one of the poems of the Welsh bard Taliesin, who tells us that he is "a vulture upon the rock", and that he has been an eagle, the fairest of plants, the wood in the covert, the word of science, the sward itself.  Now this passage might be, and has been, referred to a belief in reincarnation, but I consider erroneously so. It is indeed a wonderful proof of the recognition by the Celtic imagination that all matter is indeed one and that the assumption of its various forms can readily be achieved through the spiritual and mental potency of the magical initiate, as expressed by Avicenna and Paracelsus. As M. D'Arbois indicated, this doctrine was reflected in the teachings of the Celtic philosopher John Scotus Erigena at the court of Charles the Bald, King of France, in the ninth century.  

n the tale of Art and Balor Beimenach we are told how Balor, the one-eyed god of the Fomorians, was transformed into a white horse through the enchantments of his wife, who had eloped with a cripple. In this equine form Balor was forced to carry grain to the mill, but he succeeded in escaping and dwelt in the hills until his wife discovered his whereabouts, had him brought to her and transformed him once more, this time into a wolf. In this guise he avenged himself by killing his wife's cattle, but was hunted, and was about to be despatched, when his father-in-law, to whom he made signs, took pity on him and spared his life. His wife, who knew him for her husband, pretended that he had slaughtered one of her children, whereupon the King, his father-in-law, angrily struck him with his wand, thus inadvertently causing him to take human shape once more.

n the story of the King of Lochlin, an interlude in the much longer tale of The Cotter's Son and the Half-Slim Champion, in which the injured monarch recounts the manner in which he was bewitched by his wife when he discovered her with her paramour. When surprised by her husband, the lady, who was evidently a sorceress, struck him with a rod and changed him into a wild deer. She turned a pack of hounds upon the luckless king, and he was hunted by them into the fastnesses of the mountains, where he succeeded in eluding them. He then indulged his vengeance by making raids upon her gardens and fields and destroying her crops. But one day, as he was engaged in his work of mischief, she sprang up from behind a wall and once more struck him with her magic wand, whereupon he became a wolf. Shortly afterwards he fell in with a she-wolf, a woman under enchantment. She had been placed under spells when about to become a mother, but could not bear her child unless she received her mortal form again. One day the wolf-king, awaking suddenly from sleep, and confused by a dream, bit her in the side, when there emerged from her body an infant who grew to the stature of a man in a single moment. The wolf-woman died from the wound, but her son survived and nourished enmity for his mother's slayer. He chased the enchanted king from place to place and in one of these encounters the latter once again came face to face with his treacherous queen, who, terrified at the sight of him, dealt him a blow with her wand, upon which he regained human shape. The now disenchanted King of Lochlin snatched the wand from her and by its aid transformed her into wolf-shape as a punishment for her misdeeds.

he weird legend of Earl Gerald Fitzgerald, a renowned practitioner of the Black Art and an inveterate enemy of the English. His wife, cognizant of his powers of enchantment, begged him to display them for her diversion, so to please her he transformed himself into a goldfinch. But while he disported himself before her in this guise he was attacked by a hawk and immediately killed. Once in seven years he rides round the Curragh of Kildare on a steed whose silver shoes were half an inch thick at the time of his disappearance, and not until these are worn down to the thinness of a cat's ear will he be restored to human society. He and his warriors await the hour of their liberation in a great cavern beneath the Rath of Mullaghmast, until a miller's son with six fingers on each hand shall awake them by blowing a horn. The tale is similar to those told of Arthur, Thomas the Rhymer and Barbarossa.

n his familiar work on The Topography of Ireland, Giraldus Cambrensis alludes to several instances of the transformation of people into animal shape which occurred in his own time, the twelfth century. He tells how a priest, journeying from Ulster to Meath, through forest country, encountered a wolf which addressed him in human speech and led him to where a she-wolf lay grovelling in agony beneath the shelter of a tree. These animals informed him that they were natives of the province of Ossory, who had been transformed into their present shapes by an enchantress named Natalis. At the end of seven years the enchantment would cease and they would be restored to human form, when two other persons would be substituted in their stead. The she-wolf, who appeared to be at the point of death, begged the priest to afford her the comfort of the Sacrament, but as he thought he was not provided with its elements, he could only refuse her piteous request. But the he-wolf reminded him that he carried a few wafers in his missal. The creature then tore off a part of the skin which covered his mate, thus revealing her as an old woman, whereupon the holy man, doubting no longer, administered the viaticum. He parted with the enchanted animals in the morning, and reported the adventure to the Bishop of Meath, who later consulted Giraldus himself as to the proprietry of placing the matter before the Pope!

hen Ceridwen, a nature-goddess of the British Celts, brewed a draught of poetic inspiration in her magical cauldron, she left it in the keeping of a certain Gwion, upon whose fingers some drops of its contents fell. He thrust his scalded hand into his mouth, whereupon he suddenly acquired universal knowledge. Enraged that such a boon should be conferred upon so undistinguished a mortal, the goddess attacked him, whereon he took refuge in flight. She pursued him, and to escape her fury he transformed himself successively into many shapes —a hare, a fish, and a grain of wheat. In order to destroy Gwion the more easily, the offended deity assumed in turn the appropriate forms of a grey-hound, an otter, and lastly a hen, in which most unromantic guise she swallowed the luckless Gwion, later to bear him as an infant, whom she abandoned to the waves in a coracle. Yet he survived, to become the inspired bard Taliesin.  
   
anannan, the Celtic god of the sea, somewhat resembled the Greek Proteus, also an oceanic deity, in his ability to change his shape as easily as does the element over which he ruled and which he personified. He was wont to cast thick fogs round his chief dwelling in the Isle of Man, and by the power of his magics was able to make one object seem a hundred, while little chips which he cast into the water assumed the proportions of great vessels of war. Like certain Eastern gods he had three legs, and these are still represented on the coat-of-arms of the Isle of Man. Some authorities believe them to be a form of the swastika. It seems to me much more probable that in the case of a sea-god they are a memory of that symbol known as "the churning of the ocean", which represented the primal flood or the power of the sea. A weird legend of the island tells how two fishermen mending their nets on the shore saw Manannan rise from the sea to the accompaniment of thunderous uproar. The weather had been foggy and they had lit a fire with flint and steel, but at the first spark from their tinder-box the fog began to move up the mountain-side, closely followed by a revolving object resembling three legs spread out like the spokes of a wheel.

n the Scottish Highlands most of the tales which allude to shape-shifting are associated with enchantresses who take the form of deer. In a tale from South Uist entitled The Widow's Son the hero, a simple youth named Iain, was engaged in shooting deer. He espied a hind, and took aim at it. But when he was about to pull the trigger she suddenly changed her appearance, and he beheld "the finest woman he ever saw". He therefore refrained from shooting, and as suddenly the maiden changed once more into a deer. The animal scampered off at last and Iain followed in its track until it leapt on the thatch of a cottage, calling out to him that if he were hungry he might enter the house and eat his fill. The house turned out to be a robbers' den, and the bandits, entering, surprised and slew the young hunter. But when they left the body the hind made her way inside, and shaking wax from her ears upon the dead man, restored him to life. In the sequel the hind turns out to be a king's enchanted daughter, and she and Iain are duly united.

similar tale from Cowal, in Argyllshire, tells how a forester in the army of the Earl of Argyll, when that nobleman was in the field against the great Marquess of Montrose, was ordered to fire at a hind which persisted in following the army. It was observed that the forester refrained from firing, and when rebuked for doing so he piteously exclaimed: "I will fire, but it will be the last shot that ever I will fire." Scarcely was the charge out of his gun when he fell dead. The enchantress, who was the forester's sweetheart in deer-form, reassumed her human shape, uttered a terrific shriek, "rose like a cloud of mist up the shoulder of the neighbouring mountain", and vanished among its heathery slopes.

he late Mr. J. G. McKay was of the opinion that deer-transformations in the Highlands are to be accounted for by the manner in which the priestesses of a deer-cult attired themselves in the skins of hinds, suddenly discarding them, or reassuming them while on the moors. In his notes to the recently published fifth volume of J. F. Campbell's work under the title of More West Highland Tales, Mr. McKay particularly directed attention to cases of magical sex-shifting in Highland superstition. He indicated that the form of the Gaelic adjective in all recorded tales of metamorphosis into equine shape shows that a female animal is intended. No matter what the sex of the person transformed, he or she becomes a female when enchanted into animal shape, more particularly the equine. He adds: "There are three other Highland tales, however, in which sex-shifting occurs, but on the part of women. In one, a queen and her attendant maidens are all changed into white stags; in another, a white stag becomes a woman; and in a third a woman becomes a water-horse."

erhaps the weirdest Celtic tale of animal transformation is that Welsh instance of such a change to be found in the Mabinogion story of Math, Son of Mathonwy, Prince of Gwynedd. Gwydion and Gilvaethwy, his nephews, had conspired to compass the ruin of Goewin, his foot-holder, and the maiden was outraged by Gilvaethwy. In order to punish the miscreants, Math, who was a magician of might, by aid of his magic wand turned Gilvaethwy into a hind and Gwydion into a stag, dooming them to be paired together and to have young while in this condition. Next year he turned them into a sow and boar, only on this occasion he changed the sex of both. At the beginning of the third year he again transformed them, this time into a wolf and a she-wolf, again changing their sex. In each transformation the unhappy pair brought forth offspring, which were later transformed into human children. In some West Highland tales transformation into horse-shape is achieved by shaking a bridle at a person. George Willox, a sorcerer of Strathavon, was the possessor of a kelpie's bridle, by means of which he enchanted many people. There is also a tale from Galloway in which a woman farmer changes one of her labourers into a pony by shaking a bridle over him while he sleeps. Three Irish magicians with whom a certain Cian falls in get the better of him in playing a game, then strike him with a magic wand and turn him into a pillar of stone. In the tale of The Battle of the Birds, a young man is transformed into a raven, but is released from that shape by a king's son.  
Alfred Nutt was of opinion that the belief might have originated in the Zeus legend. Zeus, the shape-shifting father of the shape-shifting wonder-child Dionysus, may have supplied the model upon which the sagas of Manannan, of Lugh and Cuchullin, of Ceridwen and Taliesin, were framed, though a little later on in his Voyage of Bran he suggests a community of origin for these similar beliefs rather than any direct Classical influence upon Celtic thought.

rising probably from the idea of the fluid nature of spirit, it was imagined that spirits could assume any form they chose with ease because of the plastic essence of which they are composed. From this view it is but a step to the further assumption that a sorcerer is able to transform a person into any shape he may will him to take, for by primitive man body and spirit are frequently regarded as one and the same. Nor may we ignore the evidence that the savage actually beholds certain transformations which appeal to him as magical.


e now approach another department of Celtic Magic, that art of illusion which lent to the normal aspect of a place or building an entirely different appearance during a greater or less period of time. In Lowland Scotland we find this described as glamourie, and in the Gaelic tongue as sian. Through this agency a hut or shieling might be transformed so as to appear as a lordly palace or castle, while a pool of water or puddle took the form of a surrounding moat. Rags might be temporarily glorified as resplendent attire and leaves or beans take the semblance of golden coin. When King Conchobar of Ulster and his men set out to drive away certain mischievous birds which were destroying his crops, they found themselves nightbound during the chase, and sought shelter in a magnificent mansion standing in a moorland waste. During his stay there the king became enamoured of the owner's wife, but was disappointed in his suit. In the morning he and his courtiers found themselves under the clear sky of heaven upon the desolate heath.  In a West Highland tale, too, we are told how a sorceress to whom Diarmid, the Irish hero, paid his addresses, built a resplendent castle on a hilltop for his delectation. "There was not a shadow of thing that was for the use of a castle that was not in it, even to a herd for the geese." In this delightful abode the happy pair resided for three days. But Diarmid moped and grieved for his comrades and hounds, so one fine morning he awoke to find himself in a moss-hole, deserted by the lady, who had grown tired of his petulant complaints. "There was no castle, nor a stone left of it on another." In the Irish tale of Koisha Kaya it is recounted how a certain Irish knight, O'Kroinikeard, when shooting at a hare, beheld it change into a most beautiful woman, who promised to marry him under certain conditions. Her presence utterly altered his home and estates, glorifying them out of all knowledge. But he broke his promises one after another. She punished him by mauling him frightfully and his house and land returned to their former condition, much of his domain degenerating into bush and ditches.  The number of such tales of glamourie in Celtic tradition is legion, and those which I have cited above are merely standard examples of this very numerous class. They are, I think, to be accounted for not so much as examples of "sympathetic" Magic, but rather as issuing from that inherent power of the will which primitive folk believe exists in magicians and in spirits—a species of Magic unscheduled by anthropologists. In some cases, however, they seem to imply a kind of hypnotic power directed upon the person who beholds these wonders as a magical interference with his vision.  This is perhaps the place to consider what has come to be regarded as another distinctive section of the Celtic magical tradition associated with that mystic ornament which the Druids were wont to carry suspended from their necks as a mark of their office—the serpent's egg, so called, an oval ball of crystal said to be produced from the foam of a number of serpents meeting in congress. He who possessed it was certain to gain any lawsuit in which he might engage and would be "well received by kings". Algernon Herbert was of opinion that the serpents were none other than the Druids themselves, and that the process of manufacture was one of simple glass-blowing.  The Druids, says Davies in his Mythology and Rites of the British Druids, "are called Nadredd, adders, by the Welsh bards", and he believed that they owed this title "to their regenerative system of transmigration", which was symbolized by the serpent, which cast its skin and returned to a second youth. These eggs, he thought, were manufactured by the Druids when "they assembled at a stated time in the summer", and he quotes Camden as saying that in many parts of Wales, Scotland and Cornwall people retained superstitious ideas concerning the origin and virtues of these eggs similar to those which Pliny recorded concerning them. This statement is interesting as it reveals the continuance of a belief from Druidic times until those of recent popular memory. The island of Bardsey, remarks Meilyr, an old Welsh poet, was known as "the holy island of the Glain", or Druidic egg, "in which," he adds, "there is a fair representation of a resurrection".  "These Gemmae Anguine," says Camden, "are small glass amulets, commonly about as wide as our finger-rings, but much thicker, of a green colour, usually, though some of them are blue, and others curiously waved with blue, red and white." "Such beads," says Mr. Kendrick in his work The Druids, "were called snake-stones in Cornwall, Wales and Scotland and it is said that in Wales and in Ireland they were also sometimes called Druids' Glass." Many of them date from the first two or three centuries before the Christian era. Pliny, he thinks, may have seen a fossil, an echinus, "a conglomeration of tiny ammonites". The persistence of the belief seems to have impressed Mr. Kendrick, and with good reason.

t is impossible to study Celtic magical science for any length of time without encountering frequent allusions to that famous race of wizard-gods known to Irish saga as the Tuatha Dé Danann, or Children of the Goddess Danu. In practically every one of the tales and sagas which so frequently mention them incidents of a magical character are to be observed with such frequency as to distinguish them as a caste profoundly addicted to arcane dealings. From the glowing pages of Keating we learn that the ancient home of this divine tribe was in Greece, and that while sojourning there they had come timeously to the assistance of the harassed Athenians in their wars with the Syrians. For, by their powers of necromancy, they sent demons into the bodies of those Greeks who had been slain, resuscitating them so that they might once more engage in combat. At a later time they migrated to the north of Europe, where they dwelt for some generations in the four enchanted cities of Falias, Gorias, Finias and Murias. Thence they took ship for North Britain and Ireland, bearing with them four of the most potent magical talismans conceivable—the Lia Fail, a stone which hailed the king of the race by roaring under his feet at his coronation; the sword of the sun-god Lugh; the spear of the same divinity and lastly the cauldron of their chief deity, the Dagda. That all of these arcane symbols reappear in the emblematic history of the Grail has long been acknowledged.  It is difficult to resist the conclusion, that the Irish Druids were either Dananns themselves, or had learned their wizardry in the Danannic school. In the Irish Book of Invasions we are informed that in the four cities of the Tuatha Dé Danann there presided four celebrated magicians, Moirfhais, Erus, Arias, famed for his skill in charms, and Semias, equally renowned as a spellbinder, and these, it is said, instructed youth in the several departments of the Magic Art.

 waive here the familiar circumstance that the Tuatha Dé Danann came to be regarded at a later time as a race of earthly monarchs and heroes. The Irish chroniclers, at a loss for the actual material of history, seized upon the myths of this divine race and transformed them into mundane occurrences— though of a nature so marvellous that it is easy to discern their supernatural associations. The more ancient myth of their origins narrated their descent from heaven, although later Christian belief regarded them as devils.     

It is scarcely necessary at this time of day to dissent from the sour and unfriendly verdicts which our godly forefathers pronounced upon the deities of the vanished races. In this particular case the aspersion was peculiarly stupid and unsympathetic, for the Tuatha Dé were not only gods of light whose magical powers were for the most part wielded for good, but, as is now well understood, they imposed upon the peasantry of Ireland a most rigid rule of decency and morality, and are still regarded by them with affection as the fairies who dwell in the mounds and raths of romantic Eire—for to such a degenerate condition has modern folklore reduced this great and potent pantheon of wonder-working divinities! For it was chiefly from the Tuatha Dé that the Irish Druids would appear to have received their magical inspiration. We find their British kindred, the Children of Don, who, in some respects, are one and the same divine pantheon, intimately associated with the secret doctrine of later British Druidism, so that it is reasonable to assume that the earlier Druidic brotherhoods, both in Britain and Ireland, regarded this family of divine beings as the fount of all Magic. It is, however, not to be denied that at a later period, when degeneration of the Celtic religion occurred in Ireland, the gods at intervals appear, through one or other of their representatives, to have expressed their displeasure with Druidic motive and policy. When a beauteous lady from the Land of the Gods sought to beguile Connla, the son of Conn of the Hundred Battles, to the Land of the Living, Conn requested his Druid Coran, "of the mystic arts and the mighty incantations", to save his son from a fate so obnoxious to his father's unromantic prepossessions. At this the lady waxed wroth and declared that "the faith of the Druids has come to little honour among the upright, mighty, numberless people of this land. When the righteous law shall be restored it will seal up the lips of the false black demon: and his Druids shall not longer have power to work their guileful spells." This passage is probably an interpolation from the hand of some later priestly scribe, who seized the opportunity to belittle the Druidic caste, even at the expense of justifying the pagan divinities.

t is also on record that King Cormac, "the Magnificent", whose historical era is placed at A.D. 177, attempted to put down Druidism, in revenge for which a Druid, one Maelcen, conjured up an evil spirit who placed a salmon-bone crossways in the King's throat as he sat at meat and so brought about his death. How far these sentiments, unfriendly to the Druidic brotherhood, were dictated by Christian opinion we can only guess, but the aspersions of the supernatural lady in the tale of Connla certainly appear to me as a pious invention. This is scarcely surprising, as most of the ancient Irish manuscripts which treat of the Tuatha Dé were edited or rewritten by priestly scribes of the early Irish Church, who at times seem to have been unable to restrain their quite natural bias against a tradition which appeared to them to reek of the abominations of ancient sorcery. In any case, a marked difference in treatment is apparent in the accounts of the character of the Tuatha Dé at those various periods when the Irish sagas were copied and redacted.

ut the Tuatha Dé Danann were not the only Irish race to indulge in Druidical practices. The Nemedians, who competed with the Fomorians for the soil of Ireland, had Druids of their own, as indeed had the Fomorians, whose spells proved too powerful for their enemies. It was these Nemedians, who had withdrawn to Scandinavia, we are informed by one text, who later returned under the designation of the Tuatha Dé Danann. While in the Northland they became expert in all the arts of divination, Druidism and philosophy. And the Milesians, who ultimately overthrew the Tuatha Dé, and who arrived in Ireland from Spain, had also Druids who proved more efficacious in their sorceries than those of the elder caste. But what we are able to glean from these confused stories of invasion proves one thing very clearly—that by the term "Druid" the Christian priesthood of Ireland intended to convey a caste of magical practitioners rather than a religious sodality. This view, however, largely arose out of prejudice, as it cannot be doubted that Druidism in Ireland was a religious as well as a magical cultus.

he early Irish Druids appear to have been grouped together in magical colleges or seminaries devoted to the study of the arcane. The Book of the Four Masters refers to the existence of a settlement known as Mur Ollavan, "the City of the Learned", as early as the year 927 B.C., which date, of course, may be regarded as distinctly hypothetical.  Tradition speaks of Isles of Women in both Ireland and Scotland, where Druidesses dwelt apart from their husbands at certain seasons. Indeed, several ancient nunneries in Ireland are conjectured to have been originally the retreats of Druidesses. At Kildare, afterwards the shrine of St. Brigid and her sisterhood, there was in more remote times a community of Druidesses, who, like the Vestal Virgins of Rome, were charged with the upkeep of the sacred fire which burned there, and who in virtue of their office were known as Ingheaw Andagha, or "Daughters of Fire". Of this sacred establishment the twelfth-century Welsh churchman Giraldus Cambrensis gives some account, laying stress upon its sanctity, yet failing to disguise its semi-pagan character, as he tells us that the holy fire was surrounded by a hedge which no male was permitted to surmount. Nor was any plough suffered to turn a furrow in the adjoining pastures—a certain sign of pagan associations recalled in days when the earlier character of this shrine was half forgotten. Tuam, with its nine-score nuns, may also originally have been a seat of Druidic women.  
  
n his History of the Druids Toland remarks in a note that a tradition existed that a Druidical college at Deny was converted into a monastery by St. Columba and he cites place-names in Anglesey as revealing the former existence of Druidic colleges in that island, particularly Tre'r Driu, "the town of the Druid", and Caer-Dreuin, "the city of the Druids", etymologies which, however, have been severely censured by modern authorities. The Rev. W. L. Alexander states that a college of Druids existed in "the isle of the Druids" among the Western Isles until A.D. 563-4, when Columba arrived at Iona. Martin found that many circular hut-foundations in the Western Isles were still known in his time as "Druids' Houses", although in this connection tradition may well have been at fault.


ut Ireland appears to have nourished a type of sorcerer who had no Druidic associations. A prominent figure in Irish magical legend was the wizard Calatin, the parent of a brood of twenty-seven monstrous sons. This family, who were known as the Clan Calatin, also embraced several female members of a peculiarly fearsome type. Their spears, which dripped with poison, were directed by magical means so that they never failed to reach their mark. When Calatin himself was at last slain by the hero Cuchullin, Maeve, the Queen of Connaught, dispatched the wizard's daughters, three in number, to Scotland and then to Babylon, to be instructed in Magic. When they returned some years later they were expert in every sleight of sorcery. Maeve, on their reappearance in the island, kept them at her court until such time as she thought her old enemies of Ulster might be taken unawares. Then she let them loose with all their deadly arts upon Cuchullin, the slayer of their sire. The three grisly harpies descended upon the meadow before, the house where the hero was in conference with his allies. They gathered grass and, mixing it with thistles, puff-balls, and withered leaves, they transformed this vegetable substance into the likeness of an armed host by the aid of their sorceries. Suddenly the air in the vicinity of the dwelling was rent with war-cries and the boasting of trumpets, and Cuchullin, believing that his enemies had surprised him, rushed out-of-doors sword in hand. But the Druids present assured him that the hubbub was only the result of a base enchantment made by the daughters of Calatin, which was intended to lure him to his destruction. The party thought it well in the circumstances to withdraw to a glen which had the property of shutting out all sound, but they were followed there by the daughters of Calatin, who once more proceeded to conjure up phantom battalions. Then one of the sorceresses took the form of a woman to whom Cuchullin was much attached, and entering the place where he lay, cried out that the entire province of Ulster was ravaged and undone. This was too much for the hero, and in high wrath he seized his weapon and hastened from the silent glen, only, after being reduced to weakness by a series of magical stratagems, to meet his death on the battle-plain.     


n a search through Celtic literature for magicians of the more celebrated sort, we meet with the statement of Dafydd ap Gwilym, a Welsh poet of the fourteenth century, who avers that the three most famous sorcerers of Britain were Menw, Eiddilic the Dwarf (an Irish enchanter) and Math, the monarch, who appears in the Mabinogion tale of Math, Son of Mathonwy. The Welsh triads also speak of Gwydion and Uther Pendragon as practitioners of the Magic Art, and of a certain Rhuddlwm the Dwarf, whom Davies calls the red, bony giant. The magicians of the Tuatha Dé Danann I have already alluded to, and concerning Merlin special treatment is essential. In a poem attributed by some to Taliesin, that bard vaunts his powers as an enchanter, and (if it be correctly translated) he tells us that he has associated with men skilled in the Magic Art, with Math, and with Govannon. Indeed, he describes himself as having been created by the Magic of Math, or by magicians resembling Math. Gwydion, indeed, appears to have superseded Math as "druid of the gods", and certainly Llew, his son, cannot be omitted from the role of conspicuous Celtic wizards. Most of the outstanding Irish magicians I have alluded to in connection with incidents which reflect their arcane reputation, and these are described either in this chapter or in that which follows it.

hose mysterious regions which lay beneath the seas, and which were known to the Gaelic-speaking Celts as Lochlann and Sorcha, appear to have been the natural homes of Magic. The former seems to have been originally a peaceful enough demesne, inhabited by spirit-folk who brought fertility to the land, ensuring it plentiful harvests and numerous herds of cattle. These obscure spirits were probably the gods of a more ancient people, but later Celtic traditions regarded them as cunning and evil magicians, known as Fomorians, who dwelt in a gloomy sphere fulfilled of dark and gruesome sorceries. In short, the Celts conceived them as devils, precisely as the Christian missionaries at a later time regarded the Celtic deities as fiends or demons. In these submarine provinces Magic meets the invader at every turn, and he is much at a loss to vie with its inhabitants, who have the power to resuscitate the dead, to raise armies by a word, and change their shapes with such protean facility as to baffle the most ingenious magicians sent against them.  But I must not close this chapter without some more particular reference to the nature of the darksome spirits who populated the submarine localities of which I have spoken. As I have said, these were the Fomorians. The word implies "Dwellers under the Sea", and they are perhaps best described as the gods of an ancient and discredited pantheon, who were in opposition to the deities of light, as represented by the Tuatha Dé Danann, who were worshipped by a later race. They are alluded to as monstrous and misshapen forms, deformed and frequently equipped with but one leg or arm apiece, and with the heads of bulls, horses or goats. The chief of this band of demon-like creatures was that Balor, the one-eyed, of whom more than one mention has already been made. They appear to have waged continual war against the Tuatha Dé Danann, by whom they were conquered in the terrific battle of Moytura. But they were by no means crushed by this defeat and continued to harass the gods of light for generations chiefly by employing their undoubted powers of sorcery. At last they were finally routed and, says D'Arbois de Jubainville, "left Ireland and retired to their own country, that mysterious land across the ocean, where the souls of the dead find a new body and a second dwelling place". For the gods of a conquered race almost invariably become the rulers of the Land of the Dead in the mythology of a conquering folk. Normally, they are represented in Irish literature as giants, that is they seem to have resembled the Titans of Greek myth who warred with the immortal gods of Classical tale. Their Magic does not appear to have differed in kind from that of their conquerors, yet it seems to have held for the earlier Irish tribes a terror which even the darker superstitions of Druidism could scarcely arouse.

efore closing this chapter I consider it proper to remark that quite a number of books, both "ancient and modern", purport to describe very fully, and even minutely, the entire ritual and magical circumstance of the Druidic faith and its arcane proceedings. A few of these originated with the Neo-Druidic movement in Wales and America which had its inception in the 'eighties of last century, and the greater number of them are inspired by a spirit of invention, or rely on the shaky foundations of the "Barddas" of Williams ap Ithel. Some of the older treatises are frankly imaginative to a degree. Still others of more modern provenance are simply concoctions specially written to appeal to popular credulity.


The Magic Arts in Celtic Britain, by Lewis Spence, 1945


Nico



Friday, 14 June 2019

Gaelic Folklore (13): River and Well Worship



13.
River and Well Worship

The Celts held their deities that lived in the waters in high esteem, a practice (in a changed form) adopted by the later christian church. Even today people bring offerings to wells in the hope to be cured from a disease. Several waters are named after the old deities. Some wells have been worshipped through the times by different peoples with different religions.

What follows are descriptions and tales from an old source: 

mong the Celts the testimony of contemporary witnesses, inscriptions, votive offerings, and survivals, shows the importance of the cult of waters and of water divinities. Mr. Gomme argues that Celtic water-worship was derived from the pre-Celtic aborigines, but if so, the Celts must have had a peculiar aptitude for it, since they were so enthusiastic in its observance. What probably happened was that the Celts, already worshippers of the waters, freely adopted local cults of water wherever they came. Some rivers or river-goddesses in Celtic regions seem to posses pre-Celtic names.

Treasures were flung into a sacred lake near Toulouse to cause a pestilence to cease. Caepion, who afterwards fished up this treasure, fell soon after in battle--a punishment for cupidity, and aurum Tolosanum now became an expression for goods dishonestly acquired. A yearly festival, lasting three days, took place at Lake Gévaudan. Garments, food, and wax were thrown into the waters, and animals were sacrificed. On the fourth day, it is said, there never failed to spring up a tempest of rain, thunder, and lightning--a strange reward for this worship of the lake. (Perhaps the feast and offerings were intended to cause rain in time of drought.)  S. Columba routed the spirits of a Scottish fountain which was worshipped as a god, and the well now became sacred, perhaps to the saint himself, who washed in it and blessed it so that it cured diseases.

On inscriptions a river name is prefixed by some divine epithet--dea, augusta, and the worshipper records his gratitude for benefits received from the divinity or the river itself. Bormanus, Bormo or Borvo, Danuvius (the Danube), and Luxovius are found on inscriptions as names of river or fountain gods, but goddesses are more numerous--Acionna, Aventia, Bormana, Brixia, Carpundia, Clutoida, Divona, Sirona, Ura--well-nymphs; and Icauna (the Yonne), Matrona, and Sequana (the Seine)--river-goddesses. No inscription to the goddess of a lake has yet been found. Some personal names like Dubrogenos (son of the Dubron), Enigenus (son of the Aenus), and the belief of Virdumarus that one of his ancestors was the Rhine, point to the idea that river-divinities might have amours with mortals and beget progeny called by their names. In Ireland, Conchobar was so named from the river whence his mother Nessa drew water, perhaps because he was a child of the river-god.

he name of the water-divinity was sometimes given to the place of his or her cult, or to the towns which sprang up on the banks of rivers-the divinity thus becoming a tutelary god. Many towns (e.g. Divonne or Dyonne, etc.) have names derived from a common Celtic river name Deuona, "divine." This name in various forms is found all over the Celtic area. (The Scots and English Dee; the Divy in Wales; Dêve, Dive, and Divette in France; Devon in England; Deva in Spain. The Shannon is surnamed even in the seventh century "the goddess".) And there is little doubt that the Celts, in their onward progress, named river after river by the name of the same divinity, believing that each new river was a part of his or her kingdom. The name was probably first an appellative, then a personal name, the divine river becoming a divinity. Deus Nemausus occurs on votive tablets at Nimes, the name Nemausus being that of the clear and abundant spring there whence flowed the river of the same name. A similar name occurs in other regions--Nemesa, a tributary of the Moselle; Nemh, the source of the Tara and the former name of the Blackwater; and Nimis, a Spanish river mentioned by Appian. Another group includes the Matrona (Marne), the Moder, the Madder, the Maronne and Maronna, and others, probably derived from a word signifying "mother." (Perhaps Matrona is Ligurian. But it seems to have strong Celtic affinities.) The mother-river was that which watered a whole region, just as in the Hindu sacred books the waters are mothers, sources of fertility. The Celtic mother-rivers were probably goddesses, akin to the Matres, givers of plenty and fertility. In Gaul, Sirona, a river-goddess, is represented like the Matres. She was associated with Grannos, perhaps as his mother, and Professor Rhŷs equates the pair with the Welsh Modron and Mabon; Modron is probably connected with Matrona.  In any case the Celts regarded rivers as bestowers of life, health, and plenty, and offered them rich gifts and sacrifices.

Gods like Grannos, Borvo, and others, equated with Apollo, presided over healing springs, and they are usually associated with goddesses, as their husbands or sons. But as the goddesses are more numerous, and as most Celtic river names are feminine, female divinities of rivers and springs doubtless had the earlier and foremost place, especially as their cult was connected with fertility. The gods, fewer in number, were all equated with Apollo, but the goddesses were not merged by the Romans into the personality of one goddess, since they themselves had their groups of river-goddesses, Nymphs and Naiads. Before the Roman conquest the cult of water-divinities, friends of mankind, must have formed a large part of the popular religion of Gaul, and their names may be counted by hundreds. Thermal springs had also their genii, and they were appropriated by the Romans, so that the local gods now shared their healing powers with Apollo, Æsculapius, and the Nymphs. Thus every spring, every woodland brook, every river in glen or valley, the roaring cataract, and the lake were haunted by divine beings, mainly thought of as beautiful females with whom the Matres were undoubtedly associated. There they revealed themselves to their worshippers, and when paganism had passed away, they remained as fées or fairies haunting spring, or well, or river. . (By extension of this belief any divinity might appear by the haunted spring. S. Patrick and his synod of bishops at an Irish well were supposed to be síd or gods.) Scores of fairy wells still exist, and by them mediæval knights had many a fabled amour with those beautiful beings still seen by the "ignorant" but romantic peasant.

anctuaries were erected at these springs by grateful worshippers, and at some of them festivals were held, or they were the resort of pilgrims. As sources of fertility they had a place in the ritual of the great festivals, and sacred wells were visited on Midsummer day, when also the river-gods claimed their human victims. Some of the goddesses were represented by statues or busts in Gallo-Roman times, if not earlier, and other images of them which have been found were of the nature of ex-votos, presented by worshippers in gratitude for the goddess's healing gifts. Money, ingots of gold or silver, and models of limbs or other parts of the body which had been or were desired to be healed, were also presented. Gregory of Tours says of the Gauls that they "represent in wood or bronze the members in which they suffer, and whose healing they desire, and place them in a temple."  Contact of the model with the divinity brought healing to the actual limbs on the principle of sympathetic magic. Many such models have been discovered. Thus in the shrine of Dea Sequana was found a vase with over a hundred; another contained over eight hundred. Inscriptions were engraved on plaques which were fastened to the walls of temples, or placed in springs.  Leaden tablets with inscriptions were placed in springs by those who desired healing or when the waters were low, and on some the actual waters are hardly discriminated from the divinities. The latter are asked to heal or flow or swell--words which apply more to the waters than to them, while the tablets, with their frank animism, also show that, in some cases, there were many elemental spirits of a well, only some of whom were rising to the rank of a goddess. They are called collectively Niskas--the Nixies of later tradition, but some have personal names--Lerano, Dibona, Dea--showing that they were tending to become separate divine personalities. The Peisgi are also appealed to, perhaps the later Piskies, unless the word is a corrupt form of a Celtic peiskos, or the Latin piscus, "fish."  This is unlikely, as fish could not exist in a warm sulphurous spring, though the Celts believed in the sacred fish of wells or streams. The fairies now associated with wells or with a water-world beneath them, are usually nameless, and only in a few cases have a definite name. They, like the older spirits of the wells, have generally a beneficent character.  Thus in the fountains of Logres dwelt damsels who fed the wayfarer with meat and bread, until grievous wrong was done them, when they disappeared and the land became waste.  Occasionally, however, they have a more malevolent character.
  
The spirit of the waters was often embodied in an animal, usually a fish. Even now in Brittany the fairy dweller in a spring has the form of an eel, while in the seventeenth century Highland wells contained fish so sacred that no one dared to catch them.  In Wales S. Cybi's well contained a huge eel in whose virtues the villagers believed, and terror prevailed when any one dared to take it from the water. Two sacred fish still exist in a holy well at Nant Peris, and are replaced by others when they die, the dead fish being buried.  (If the fish appeared when an invalid drank of the well, this was a good omen.) This latter act, solemnly performed, is a true sign of the divine or sacred character of the animal. Many wells with sacred fish exist in Ireland, and the fish have usually some supernatural quality--they never alter in size, they become invisible, or they take the form of beautiful women.  Any one destroying such fish was regarded as a sacrilegious person, and sometimes a hostile tribe killed and ate the sacred fish of a district invaded by them, just as Egyptians of one nome insulted those of another by killing their sacred animals.  In old Irish beliefs the salmon was the fish of knowledge. Thus whoever ate the salmon of Connla's well was dowered with the wisdom which had come to them through eating nuts from the hazels of knowledge around the well. In this case the sacred fish was eaten, but probably by certain persons only--those who had the right to do so. Sinend, who went to seek inspiration from the well, probably by eating one of its salmon, was overwhelmed by its waters. The legend of the salmon is perhaps based on old ritual practices of the occasional eating of a divine animal. In other cases, legends of a miraculous supply of fish from sacred wells are perhaps later Christian traditions of former pagan beliefs or customs concerning magical methods of increasing a sacred or totem animal species, like those used in Central Australia and New Guinea.  The frog is sometimes the sacred animal, and this recalls the fairytale of the Frog Bridegroom living in a well, who insisted on marrying the girl who drew its waters. Though this tale is not peculiar to the Celts, it is not improbable that the divine animal guardian of a well may have become the hero of a folk-tale, especially as such wells were sometimes taboo to women.  A fly was the guardian spirit of S. Michael's well in Banffshire. Auguries regarding health were drawn from its movements, and it was believed that the fly, when it grew old, transmigrated into another.  Such beliefs were not peculiarly Celtic. They are found in all European folk-lore, and they are still alive among savages--the animal being itself divine or the personification of a divinity. A huge sacred eel was worshipped by the Fijians; in North America and elsewhere there were serpent guardians of the waters; and the Semites worshipped the fish of sacred wells as incarnations or, symbols of a god.

ater Celtic folk-belief associated monstrous and malevolent beings with rivers and lakes. These may be the older divinities to whom a demoniac form has been given, but even in pagan times such monstrous beings may have been believed in, or they may be survivals of the more primitive monstrous guardians of the waters. The last were dragons or serpents, conventional forms of the reptiles which once dwelt in watery places, attacking all who came near. This old idea certainly survived in Irish and Highland belief, for the Fians conquered huge dragons or serpents in lochs, or saints chained them to the bottom of the waters. Hence the common place-name of Loch na piast, "Loch of the Monster." In other tales they emerge and devour the impious or feast on the dead. (S. Patrick, when he cleared Ireland of serpents, dealt in this way with the worst specimens. S. Columba quelled a monster which terrified the dwellers by the Ness.)  The Dracs of French superstition--river monsters who assume human form and drag down victims to the depths, where they devour them--resemble these.

The Each Uisge, or Water-horse, a horse with staring eyes, webbed feet, and a slimy coat, is still dreaded. He assumes different forms and lures the unwary to destruction, or he makes love in human shape to women, some of whom discover his true nature by seeing a piece of water-weed in his hair, and only escape with difficulty. Such a water-horse was forced to drag the chariot of S. Fechin of Fore, and under his influence became "gentler than any other horse."  Many Highland lochs are still haunted by this dreaded being, and he is also known in Ireland and France, where, however, he has more of a tricky and less of a demoniac nature.  His horse form is perhaps connected with the similar form ascribed to Celtic water-divinities. Manannan's horses were the waves, and he was invariably associated with a horse. Epona, the horse-goddess, was perhaps originally goddess of a spring, and, like the Matres, she is sometimes connected with the waters.  Horses were also sacrificed to river-divinities.  But the beneficent water-divinities in their horse form have undergone a curious distortion, perhaps as the result of later Christian influences. The name of one branch of the Fomorians, the Goborchinn, means the "Horse-headed," and one of their kings was Eochaid Echchenn, or "Horse-head."  Whether these have any connection with the water-horse is uncertain.

he foaming waters may have suggested another animal personification, since the name of the Boyne in Ptolemy,  is derived from a primitive bóu-s, ox, and vindo-s, white, in Irish bó find, white cow.  But it is not certain that this or the Celtic cult of the bull was connected with the belief in the Tarbh Uisge, or Water-bull, which had no ears and could assume other shapes. It dwells in lochs and is generally friendly to man, occasionally emerging to mate with ordinary cows. In the Isle of Man the Tarroo Ushtey, however, begets monsters.  These Celtic water-monsters have a curious resemblance to the Australian Bunyip. The Uruisg, often confused with the brownie, haunts lonely places and waterfalls, and, according to his mood, helps or harms the wayfarer. His appearance is that of a man with shaggy hair and beard.  In Wales the afanc is a water-monster, though the word first meant "dwarf," then "water-dwarf," of whom many kinds existed. They correspond to the Irish water-dwarfs, the Luchorpáin, descended with the Fomorians and Goborchinn from Ham.

In other cases the old water beings have a more pleasing form, like the syrens and other fairy beings who haunt French rivers, or the mermaids of Irish estuaries.  In Celtic France and Britain lake fairies are connected with a water-world like that of Elysium tales, the region of earlier divinities.  They unite with mortals, who, as in the Swan-maiden tales, lose their fairy brides through breaking a taboo. In many Welsh tales the bride is obtained by throwing bread and cheese on the waters, when she appears with an old man who has all the strength of youth. He presents his daughter and a number of fairy animals to the mortal. When she disappears into the waters after the breaking of the taboo, the lake is sometimes drained in order to recover her; the father then appears and threatens to submerge the whole district. Father and daughters are earlier lake divinities, and in the bread and cheese we may see a relic of the offerings to these.

uman sacrifice to water-divinities is suggested by the belief that water-monsters devour human beings, and by the tradition that a river claims its toll of victims every year. In popular rhymes the annual character of the sacrifice is hinted at, and Welsh legend tells of a voice heard once a year from rivers or lakes, crying, "The hour is come, but the man is not."  Here there is the trace of an abandoned custom of sacrifice and of the traditional idea of the anger of the divinity at being neglected. Such spirits or gods, like the water-monsters, would be ever on the watch to capture those who trespassed on their domain. In some cases the victim is supposed to be claimed on Midsummer eve, the time of the sacrifice in the pagan period.  The spirits of wells had also a harmful aspect to those, at least, who showed irreverence in approaching them. This is seen in legends about the danger of looking rashly into a well or neglecting to cover it, or in the belief that one must not look back after visiting the well. Spirits of wells were also besought to do harm to enemies.

Legends telling of the danger of removing or altering a well, or of the well moving elsewhere because a woman washed her hands in it, point to old taboos concerning wells. Boand, wife of Nechtain, went to the fairy well which he and his cup-bearers alone might visit, and when she showed her contempt for it, the waters rose and destroyed her. They now flow as the river Boyne. Sinend met with a similar fate for intruding on Connla's well, in this case the pursuing waters became the Shannon.  These are variants of a story which might be used to explain the origin of any river, but the legends suggest that certain wells were taboo to women because certain branches of knowledge, taught by the well, must be reserved for men.  The legends said in effect, "See what came of women obtruding beyond their proper sphere." Savage "mysteries" are usually taboo to women, who also exclude men from their sacred rites. On the other hand, as all tribal lore was once in the hands of the wise woman, such taboos and legends may have arisen when men began to claim such lore. In other legends women are connected with wells, as the guardians who must keep them locked up save when water was drawn. When the woman neglected to replace the cover, the waters burst forth, overwhelming her, and formed a loch.  (The waters often submerge a town, now seen below the waves--the town of Is in Armorica,  or the towers under Lough Neagh. In some Welsh instances a man is the culprit. In the case of Lough Neagh the keeper of the well was Liban, who lived on in the waters as a mermaid. Later she was caught and received the baptismal name of Muirghenn, "sea-birth." Here the myth of a water-goddess, said to have been baptized, is attached to the legend of the careless guardian of a spring, with whom she is identified. The woman is the priestess of the well who, neglecting part of its ritual, is punished. Even in recent times we find sacred wells in charge of a woman who instructs the visitors in the due ritual to be performed.  If such legends and survivals thus point to former Celtic Priestesses of wells, these are paralleled by the Norse Horgabrudar, guardians of wells, now elves living in the waters.  That such legends are based on the ritual of well-worship is suggested by Boand's walking three times widdershins round the well, instead of the customary deiseil. The due ritual must be observed, and the stories are a warning against its neglect.

n spite of twenty centuries of Christianity and the anathemas of saints and councils, the old pagan practices at healing wells have survived--a striking instance of human conservatism. S. Patrick found the pagans of his day worshipping a well called Slán, "health-giving," and offering sacrifices to it,  and the Irish peasant today has no doubt that there is something divine about his holy wells. The Celts brought the belief in the divinity of springs and wells with them, but would naturally adopt local cults wherever they found them. Afterwards the Church placed the old pagan wells under the protection of saints, but part of the ritual often remained unchanged. Hence many wells have been venerated for ages by different races and through changes in religion and polity. Thus at the thermal springs of Vicarello offerings have been found which show that their cult has continued from the Stone Age, through the Bronze Age, to the days of Roman civilisation, and so into modern times; nor is this a solitary instance.  But it serves to show that all races, high and low, preserve the great outlines of primitive nature religion unchanged. In all probability the ritual of the healing wells has also remained in great part unaltered, and wherever it is found it follows the same general type. The patient perambulated the well three times deiseil or sun-wise, taking care not to utter a word. Then he knelt at the well and prayed to the divinity for his healing. In modern times the saint, but occasionally the well itself, is prayed to.  Then he drank of the waters, bathed in them, or laved his limbs or sores, probably attended by the priestess of the well. Having paid her dues, he made an offering to the divinity of the well, and affixed the bandage or part of his clothing to the well or a tree nearby, that through it he might be in continuous rapport with the healing influences. Ritual formulæ probably accompanied these acts, but otherwise no word was spoken, and the patient must not look back on leaving the well. Special times, Beltane, Midsummer, or August st, were favourable for such visits,  and where a patient was too ill to present himself at the well, another might perform the ritual for him. The rag, or clothing hung on the tree seems to connect the spirit of the tree with that of the well, and tree and well are often found together. But sometimes it is thrown into the well, just as the Gaulish villagers of S. Gregory's day threw offerings of cloth and wool into a sacred lake.  The rag is even now regarded in the light of an offering, and such offerings, varying from valuable articles of clothing to mere rags, are still hung on sacred trees by the folk. It thus probably has always had a sacrificial aspect in the ritual of the well, but as magic and religion constantly blend, it had also its magical aspect. The rag, once in contact with the patient, transferred his disease to the tree, or, being still subtly connected with him, through it the healing properties passed over to him.

The offering thrown into the well--a pin, coin, etc., may also have this double aspect. The sore is often pricked or rubbed with the pin as if to transfer the disease to the well, and if picked up by another person, the disease may pass to him. This is also true of the coin.  But other examples show the sacrificial nature of the pin or other trifle, which is probably symbolic or a survival of a more costly offering. In some cases it is thought that those who do not leave it at the well from which they have drunk will die of thirst, and where a coin is offered it is often supposed to disappear, being taken by the spirit of the well.  The coin has clearly the nature of an offering, and sometimes it must be of gold or silver, while the antiquity of the custom on Celtic ground is seen by the classical descriptions of the coins glittering in the pool of Clitumnus and of the "gold of Toulouse" hid in sacred tanks.  It is also an old and widespread belief that all water belongs to some divine or monstrous guardian, who will not part with any of it without a quid pro quo. In many cases the two rites of rag and pin are not both used, and this may show that originally they had the same purpose--magical or sacrificial, or perhaps both. Other sacrifices were also made--an animal, food, or an ex voto, the last occurring even in late survivals as at S. The new's Well, Glasgow, where even in the eighteenth century tin cut to represent the diseased member was placed on the tree, or at S. Winifred's Well in Wales, where crutches were left.

ertain waters had the power of ejecting the demon of madness. Besides drinking, the patient was thrown into the waters, the shock being intended to drive the demon away, as elsewhere demons are exorcised by flagellation or beating. The divinity of the waters aided the process, and an offering was usually made to him. In other cases the sacred waters were supposed to ward off disease from the district or from those who drank of them. Or, again, they had the power of conferring fertility. Women made pilgrimages to wells, drank or bathed in the waters, implored the spirit or saint to grant them offspring, and made a due offering. (In some early Irish instances a worm swallowed with the waters by a woman causes pregnancy.)  Spirit or saint, by a transfer of his power, produced fruitfulness, but the idea was in harmony with the recognized power of water to purify, strengthen, and heal. Women, for a similar reason, drank or washed in the waters or wore some articles dipped in them, in order to have an easy delivery or abundance of milk.

The waters also gave oracles, their method of flowing the amount of water in the well, the appearance or non-appearance of bubbles at the surface when an offering was thrown in, the sinking or floating of various articles, all indicating whether a cure was likely to occur, whether fortune or misfortune awaited the inquirer, or, in the case of girls, whether their lovers would be faithful. The movements of the animal guardian of the well were also ominous to the visitor.  Rivers or river divinities were also appealed to. In cases of suspected fidelity the Celts dwelling by the Rhine placed the newly-born child in a shield on the waters. If it floated the mother was innocent; if it sank it was allowed to drown, and she was put to death. (The practice may have been connected with that noted by Aristotle, of plunging the newly-born into a river, to strengthen it, as he says, but more probably as a baptismal or purificatory rite.  Girls whose purity was suspected were similarly tested, and S. Gregory of Tours tells how a woman accused of adultery was proved by being thrown into the Saône.  The mediæval witch ordeal by water is connected with this custom, which is, however, widespread.

he malevolent aspect of the spirit of the well is seen in the "cursing wells" of which it was thought that when some article inscribed with an enemy's name was thrown into them with the accompaniment of a curse, the spirit of the well would cause his death. In some cases the curse was inscribed on a leaden tablet thrown into the waters, just as, in other cases, a prayer for the offerer's benefit was engraved on it. Or, again, objects over which a charm had been said were placed in a well that the victim who drew water might be injured. An excellent instance of a cursing-well is that of Fynnon Elian in Denbigh, which must once have had a guardian priestess, for in  an old woman who had charge of it presided at the ceremony. She wrote the name of the victim in a book, receiving a gift at the same time. A pin was dropped into the well in the name of the victim, and through it and through knowledge of his name, the spirit of the well-acted upon him to his hurt.  Obviously rites like these, in which magic and religion mingle, are not purely Celtic, but it is of interest to note their existence in Celtic lands and among Celtic folk.

The Religion of the Ancient Celts, By J. A. MacCulloch, 1911


Nico






.